عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي Empty
 

 عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفلشاطر|
كاتب الموضوعرسالة
معلومــــــــــاتي
سيف العدالة
صورة شخصية
سيف العدالة
مراقب عام
مراقب عام
بيانــــــــــاتي
بلدى بلدى : الجزائر

الجنس الجنس : ذكر

المشاركات المشاركات : 189

نقاط العضو نقاط العضو : 232

نال الاعجاب نال الاعجاب : 3

التسجيل التسجيل : 31/07/2011


مُساهمةموضوع: عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي   عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي Calend1301.11.11 18:36

عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي User.aspx?id=665205&f=11cy0

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. اذكر بعضها فيما يلي :

Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج
// المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


~*~

He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
// المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


~*~


She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم
// المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


~*~


I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة
// المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


~*~


It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
// المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


~*~


This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات
// المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


~*~

It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
// المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


~*~


He leads a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
// المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


~*~


He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود
/ / المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


~*~

This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
// المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي Bye11







  • أوسمتي


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

عبارات انجليزية بالمعنى الحرفي و المجازي

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 

 مواضيع مماثلة

-
» عبارات في قمة الروعة
»  عبارات اسلامية باللغه الانجليزيه
صفحة 1 من اصل 1


 كلمات دلالية كلمات دلالية
 Konu Linki الموضوع
 كود BBCode BBCode
 كود HTML HTML Kodu
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى لمسات جزائرية :: قسم اللغات الأجنبية :: English Forum-

 

من تصميم لمسات جزائرية ® Version 2
Copyright © 2011
.:: جميع الحقوق محفوظه لمنتدى لمسات جزائرية © ::.
جميع المواضيع و الردود تعبر عن رأي صاحبها ولا تعبر عن رأي إداره منتدى لمسات جزائرية بــتــاتــاً
»» إبراء ذمة إدارة المنتدى ، امام الله وامام جميع الزوار والاعضاء، على مايحصل من تعارف بين الاعضاء او زوار على مايخالف ديننا الحنيف، والله ولي التوفيق

Preview on Feedage: %D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AF%D9%89-%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9Add to My Yahoo! منتدى لمسات جزائريةAdd to Google! منتدى لمسات جزائريةAdd to AOL! منتدى لمسات جزائريةAdd to MSN منتدى لمسات جزائريةSubscribe in NewsGator Online منتدى لمسات جزائرية
Add to Netvibes منتدى لمسات جزائريةSubscribe in Pakeflakes منتدى لمسات جزائريةSubscribe in Bloglines منتدى لمسات جزائريةAdd to Alesti RSS Reader منتدى لمسات جزائريةAdd to Feedage.com Groups منتدى لمسات جزائريةAdd to Windows Live منتدى لمسات جزائرية
iPing-it منتدى لمسات جزائريةAdd to Feedage RSS Alerts منتدى لمسات جزائريةAdd To Fwicki منتدى لمسات جزائريةAdd to Spoken to You منتدى لمسات جزائرية
©phpBB | منتدى مجاني | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية | آخر المواضيع